Воскресное утро оказалось беспокойным. Гермиона и Драко позавтракали, а затем
мистер Грэнджер отвез их в гостиницу. Они встретились со своими учителями и с
помощью кружаной муки переместились в кабинет Дамблдора. Гермиона появилась
первой.
- А, ты уже здесь! - приветливо улыбнулся директор школы. - Я слышал, что все
прошло хорошо.
- Здравствуйте, профессор! - в ответ улыбнулась Гермиона. - Все в порядке. Или
даже можно сказать все отлично.
Потом появились Драко и профессор Снейп, а следом за ними миссис Макгонагал.
- Отлично, я хотел бы поговорить с преподавателями, - Дамблдор взглянул на
учеников. - Вы можете идти.
- Ага, спасибо, - сказал Драко, а Гермиона кивнула. Драко взялся за ручку дверь и
открыл ее. Итак, они вернулись в Хогвартс.
Время до Рождества пролетело быстро. Гермиона и Драко сосредоточились на учебе,
особенно Гермиона. Глядя на них со стороны нельзя было сказать, что в их
отношениях что-то изменилось, но они не могли отрицать, что что-то происходит в
душе каждого из них. Им было тяжело сохранять делать вид, что у них все
по-прежнему: предполагалось, что они ненавидят друг друга, но на самом деле, они были
связаны между собой страшной тайной. Из-за нескольких случаев все пошло
наперекосяк.
Хогвартс. Часть первая. Джинни.
Джинни заметила, что всякий раз, как ее брат или Гарри начинают говорить гадости
про Драко Малфоя, Гермиона отмалчивается. Еще год назад, она соглашалась бы с
каждым высказыванием. Джинни не знала, почему так происходит, из-за того, что
они старосты, или есть еще какая-то причина. Она внимательно смотрела за ними,
чтобы узнать, что же между ними на самом деле. Они больше не пререкались друг с
другом, а когда думали, что их никто не видит, бросали друг на друга странные
взгляды. Джинни решила, что надо узнать поподробней, а сделать
это можно, побывав в комнате старост.
За ужином Джинни, наконец, задала интересующий ее вопрос. Они ели пиццу с сыром и
овощами, и пили чай. - Гермиона, послушай! У тебя есть какие-то планы на вечер
или я могу прийти к тебе в гости? Мы так давно не болтали о своем, о женском, -
Джинни улыбнулась подруге.
Гермиона была несколько удивлена. Не то чтобы у нее не было друзей Гарри, Рон
и та же Джинни, но они очень редко ходили к ней в гости. Она полагала, что из-за
Драко.
- Да, это было бы супер! Я практически закончила с моими домашними заданиями.
Придешь часам к восьми, - Гермиона откусила кусок пиццы.
- Да, чудесно. Что-нибудь принести? - Джинни имела в виду какие-нибудь женские
журналы.
- Нет, не надо, - сказала Гермиона и начала накручивать на палец волосы. - У
меня осталось много леденцов. Я их купила в прошлые выходные в Хогсмиде.
Они договорились на восемь вечера. Гермиона пошла доделывать свои уроки. Драко
был на тренировке по квиддичу. Через два дня, в субботу, должна была состояться
последняя игра этого семестра. С Гриффиндором. Гермиона надеялась, что
Гриффиндор выиграет. Это было классно, получить в последний год учебы Кубок
школы. Хотя, она не хотела бы, чтобы Драко проиграл. Ей было плевать на
Слизерин. Она волновалась, что Драко может получить травму, как это часто
случалось на матчах по квиддичу. После каждой игры кто-то из игроков на неделю,
а то и больше попадал в больничное крыло.
Она испытывала к Драко странные чувства. Она больше не ненавидела его, но они и
не ощущала любви к нему, до этого было далеко. Много раз в прошлом, она хотела,
чтобы он умер. Но не теперь. Конечно, она не хотела, чтобы он умер. Не хотела,
чтобы он был ранен, вообще, чтобы с ним случилось что-то плохое. Она была
уверена, что знает какой Драко Малфой на самом деле. И он не был тем мерзким
негодяем, каким прикидывался. И все же она не была в нем уверена. Это была ее
тайна.
Пять минут девятого Джинни постучала по портрету. Гермиона открыла. "Привет,
Джин! "
- Салют! - Джинни вместе с Гермионой вошла в комнату.
Гермиона, известная аккуратистка, конечно, убралась у себя перед приходом Джинни.
Та обратила внимание, что их общая с Драко гостиная была тоже достаточно
чистенькой. Она не думала, что Малфой грязнуля, так что они, скорее всего
убирались в общей комнате по очереди. На столе перед кроватью Гермионы лежали
плитки шоколада и различные леденцы. Горели свечи, освещая комнату. Это было
очень удобно; в это время года ночи были темными.
- Я принесла грейпфрутовый сок. Я помню, ты сказала, что ничего не надо, но я
подумала, что неудобно приходить в гости с пустыми руками. Его только что выжали
эльфы, - Джинни посмотрела на подружку, развалившуюся на кровати. Было не
похоже, что ее что-то беспокоит. Кроме выпускных экзаменов конечно, хотя, все
студенты без исключения считали, что Гермиона лучшая ученица в Хогвартсе.
- Да, здорово! Я как-то не подумала о напитках. У меня такой стресс в последнее
время, - она кивнула Джинни. - Ты же знаешь, выпускные экзамены.
- Понимаю. Но, знаешь, ты не должна так сильно волноваться; это же последний
семестр, который так или иначе скоро закончится, - Джинни знала, что каждый
семестр независимо от того, какие предметы сдавать, Гермиона получает самые
лучшие оценки.
Гермиона знала, что она не останется здесь после Рождества, и тяжелее всего, она
знала, ей будет пропускать занятия. Но она должна быть сильной. - Да, ты права,
- она решила, что самым правильным будет сменить тему разговора. - Так, как дела
у тебя с Дином?
Джинни слегка покраснела. - Ой, он такой милый! Но я не уверена, что он мне
нужен.
- Что? Почему? Кто - то еще? - Гермионе нравился Дин Томас, но она считала, что
он всегда выглядит немного, нет, практически как женщина.
Джинни улыбнулась: Обещай, что не будешь смеяться!
- Конечно! Не буду! - Гермиона спрашивала себя, кто бы это мог быть. Может быть
Финниган?
Джинни занервничала, - Ой, Боже, даже не знаю, как сказать. В общем, он из
Слизерина.
- Нет! Боже! Может быть Драко? - Она знала, что он не мог обманывать ее. Или
мог? В любом случае, их общее дело это самое главное. – Ну… Я уверена, что ты
можешь мне сказать. Это же не преступление влюбиться в ученика другого
факультета.
- Я знаю. Но это же не просто другой факультет. Это Слизерин! - это была
правда, что Джинни нравился кое-кто из Слизерина, и она думала, что после ее
признания Гермионе будет проще тоже признаться во всем.
Гермиона улыбнулась. Она действительно не думала, что Драко может закрутить
любовь с ее лучшей подругой. Тоже гриффиндоркой. - Ну, говори же!
- Ладно. Это Блейз. Заббини. - Джинни взглянула на Гермиону, наблюдая за ее
реакцией. - Я представляю, что ты сейчас думаешь.
От переводчика: лично я всегда считала Блейз девушкой
Гермиона почувствовала облегчение. - Боже мой, Джинни! Он такой горяч! Я думаю,
что он и в самом деле классный парень! - она была счастлива. - У него такие
глаза!
- Я знаю!!! Мне нравятся карие глаза! А его волосы! - Джинни казалось, что она
потеряла не меньше 20-ти фунтов. У нее потеплело в груди.
Гермиона обрадовалась, что это не Драко. Не, то, чтобы она имела на него
какие-то виды, но все-таки. - Ты ему нравишься? У вас ним что-то есть?
Рассказывай!
- Ну, не знаю. Я думаю, что я ему нравлюсь, - Джинни покраснела еще больше. -
И мы целовались три раза. В Хогсмиде. И оба были так взволнованы.
- Боже! И ты мне ничего не говорила, - Гермиона не предполагала, что у ее
лучшей подруги были тайны от нее. И все же, они были. - Поцелуй это
поцелуй! И три поцелуя это значит куда больше чем один, - она была удивлена. -
Вас никто не видел?"
- Нет, к счастью, никто! - Джинни обрадовалась, что подруга так хорошо
отнеслась к ее откровениям. Она никому больше об этом не рассказывала.
Гермиона взяла шоколадную лягушку. И? Он хорошо целуется? Вы договорились о
следующем свидании?
- Он классно целуется!! Ты не поверишь! Но мы не договорились о свидании. Нам
помешала Панси Паркинсон. Она подошла и нам пришлось прикинуться, что мы с ним
спорим. - Джинни не переставала улыбаться. - Это было пять дней назад. Теперь
мы просто здороваемся, но больше ни о чем не разговариваем.
- Да, ты же знаешь мальчиков. Но я думаю, что это классно. Это здорово, Джин, в
самом деле.
- Я знаю!!! Боже, я никак не могу перестать улыбаться, - Джинни встала. - Я
схожу в ванную, а то я, кажется, выпила слишком много сока.
Гермиона никак не могла успокоиться: Ты знаешь, где ее найти, не так ли?
- Направо? - Джинни направилась к двери.
- Ага!
Джинни сразу же нашла ванную. Она предполагала, где она расположена, хоть и не
была здесь раньше. Ванная была намного больше, чем Джинни привыкла.
Она вымыла руки, и посмотрела в зеркало. Тут она кое-что заметила. На полочке
рядом с зеркалом лежало два кольца. Она не знала, что бы это могло значить. Она
взяла в руки маленькое колечко. Оно было очень красивым. Она стала разглядывать
его и обнаружила надпись. ' Твоя Гермиона '. О Боже! - Джинни не смогла
сдержать изумления. Спокойно, сказала она себе: " Это очень похоже на
обручальные кольца. Но ведь Гермиона не замужем?!! Или замужем? " Джинни взяла
другое кольцо, оно было немного больше и посмотрела на него. ' Твой Драко '. У
Джинни закружилась голова.
Что происходит, черт возьми! – подумала она, - я должна спросить её об этом.
Джинни вернулась в комнату Гермионы. Она была очень бледна.
- Что-то случилось, дорогая? - спросила Гермиона.
Джинни села. Она не знала как себя вести. Она молча смотрела на Гермиону.
- Может быть, это звучит странно, но ответь мне, Миона, ты замужем? - Джинни не
отводила глаз от ковра. - Замужем за Драко Малфоем?
Гермиона почувствовала, что сейчас просто взорвется. Откуда? Как? - подумала
она. Потом встала и подошла к окну. - Хмм… О чем ты, Джин? - наконец
выговорила она дрожащим от волнения голосом.
Джинни глубоко вздохнула. - Я имею в виду обручальные кольца, которые лежат на
полке в ванной. Не то чтобы я хотела что-то разнюхать, но… Но это же просто не
укладывается в голове. Что такое, Гермиона?
Гермиона почувствовала, как слезы подступили к горлу. - Боже, Джин! Ты не должна
была видеть это. Никто не должен, - слезы покатились по ее щекам. Джинни
подошла к ней и обняла.
- Гермиона, прошу тебя. Не плачь. Я уверена, что у вас есть очень серьезная
причина. Все, что ты должна сделать просто скажи мне. Вы с Драко действительно
любите друг друга?
Гермиона чувствовала себя разбитой. Она только сказала Джинни, что это целая
история. Джинни поклялась, что никому ничего не скажет. Гермиона заговорила.
Джинни поняла, что это все значит. Это была очень опасная история. Это было
настоящее зло. И это все объясняло. Гермиона и Малфой должно быть
по-настоящему напуганы, - подумала она.
Джинни было жалко Гермиону. Ей было жалко и Малфоя. Драко Малфой был самым красивым юношей в Хогвартсе. Правда, ей нравился Блейз Заббини. Джинни знала, что она должна сохранить в тайне эту темную историю. И она так и сделала.
ХОГВАРТС. Часть вторая. Слизерин.
Через два дня после того, как Джинни узнала о тайне Гермионы, должен был
состояться последний в этом семестре матч по квиддичу. Гермиона села с
Гриффиндорцами, слева от Джинни. Это был напряженный матч, но в конце, Гарри
поймал снитч, обставив Драко. Гермионе было его жалко. Она могла разглядеть в
его глазах, что он был недоволен собой.
Джинни, после тайных поцелуев с Блейзом, тайно болела за Слизерин. Рон и Гарри
выглядели довольными. В то время как Джинни пошла поговорить с Гарри и своим
братом, Гермиона побежала к Драко.
Он стоял около правой трибуны, уставший и вспотевший. Привет, - сказала
Гермиона.
- Да, здравствуй, - тихо ответил он, не глядя на нее.
- Мне жаль, что так вышло, - сказала она и посмотрела на него.
- Да, вы нас сделали, - пробормотал он. Он пнул ботинком траву и пристально
посмотрел на нее.
Гермиона улыбнулась: Да. Не переживай так из-за этого, - она повернулась,
чтобы уйти. Он пошел за ней.
- Не думал, что ты болеешь за Слизерин, Мина, - тихо сказал он.
- Я за Гриффиндор, - она остановилась и взяла его за руку. - Но я болела за
тебя.
Он улыбнулся помимо воли, - с чего бы это?
За ними наблюдали и грифиндорцы, и слизеринцы. Большинство удивлялись, о чем
это разговаривают оба старосты.
- Потому что ты мой муж, конечно, - улыбнулась она и погладила его по руке.
Гермиона отправилась своей дорогой, так что вопросы, когда они у него возникли,
задавать было некому.
Это был последний день перед Рождественскими каникулами, и все еще могло быть разрушено.