Глава пятая. Подъём!

От переводчика: Вот она пятая глава, во всей её первозданной красоте!

Драко и Гермиона посмотрели на то, что осталось от ее трусиков.
- Не может быть, чтоб это сделал Я!
Гермиона была смущена.
- Отдай их мне, - она отобрала их у Драко, - Малфой?
- Что? Я сказал, что не помню ничего с прошлой ночи. И я уверен, это не я сделал, - он медленно вытащил руку из-под ее головы.
Драко посмотрел под одеялом, на полу, а потом спросил у Гермионы.
- Грейнджер, есть идеи, где могут быть мои трусы, - он сейчас сидел на кровати, и она не могла оторвать глаза от его идеально сложенного тела. Наверное, квидичные тренировки не такие уж и бесполезные.
- Нет, - она посмотрела на "свою" сторону кровати и подняла подушку, - вот они, - и передала ему его бордовые шелковые трусы.
- Не думала, что у тебя хороший вкус в выборе нижнего белья, Малфой, - она не могла сдержать свой смешок.
- У Малфоев всегда и везде хороший вкус, спасибо, - сказал он раздраженно. Он надел свои трусы, скрываясь под одеялом, затем сел.
Гермиона увидела красную отметину на шее Драко. Не подумав, она нежно дотронулась до него.
- Эээ…Грейнджер? Что ты делаешь? - спокойно спросил он.
До Гермионы, наконец, дошло, что она делает, и быстро убрала руку.
- Извини, просто…
Он повернулся и посмотрел на нее.
- Думаю, ты можешь мне сказать, Грейнджер.
- Обещай, что не разозлишься на меня, Малфой, - сказала она, смотря на простыню.
- Я не могу тебе это обещать, ведь ты иногда такая раздражительная. - Ухмыльнулся он.
- Малфой! – ухмыльнулась она.
- Хорошо, хорошо, обещаю, но давай быстрее, а то на урок опоздаем.
- Мм…возможно, у тебя это уже было, но оно выглядит новым и …
- Грейнджер, ближе к делу.
- Ладно, у тебя на шее огромная красная отметина, вот я тебе сообщила.
- Что!!!! Где именно?
Гермиона не могла понять, Драко был красным, потому что был смущен или зол. Она дотронулась до точки.
- Какого черта!!!
- Значит, у тебя, ее раньше не было.
- Нет, конечно! Хорошо, что не на видном месте. Но вопрос в том, кто это сделал? Не я сам же!
- Ну…не знаю, Малфой, но у меня такое плохое впечатление, будто здесь что-то произошло прошлой ночью, - она была слишком смущена, чтоб смотреть ему в глаза. - Твои трусы под моей подушкой, мои рваные трусики, красная отметина на твоей шее. Просыпаюсь я голой в обществе Малфоя, обнимающего меня. Мы оба выпили любовное зелье в понедельник, и противные последствия уже были, вчера, помнишь?
- Дыши, Грейнджер! - Он встал с кровати, - но ты права, это не хождение или что-то в этом роде, это магия.
Гермиона окуталась в одеяло, и поднялась. Было уже 7:05.
- Ауч! Дерьмо! Что со мной? - Она опять села. Малфой странно посмотрел на нее. - О, нет! - Голова Гермионы упала на ее руки.
- Что случилось? - спросил он.
- Ничего серьезного, - ответила она саркастический. - Просто болит в одной интимной точке. Я, наверное, отдала свою девственность худшему врагу, - она снова поднялась и подошла к своему шкафу, открыла его и достала трусики и бюстгальтер, бормоча какие-то слова, вроде Хрен! Дерьмо! Черт!
- Что? Ты имеешь в виду, что мы занимались сексом? - Выражение его лица было более чем серьезным.
Она подошла к кровати и посмотрела на простыню, - да, - сказала она и показала на нее. - Здесь пятно от крови. Замечательно. Просто великолепно! Прощай, мечта о прекрасном первом разе с Любимым человеком. Думаю, для тебя нет никакой разницы. Ты, наверное, уже со многими слизеринскими шлюшками переспал, с Панси, в том числе, - проворчала она, - продолжим в ванной. Нельзя опоздать на занятия. - Она взяла свою школьную форму и поспешила открыть дверь в гостиную, но Драко остановил ее.
- Не смей разговаривать со мной так, ты, Грязнокровка. Я не хотел этого больше, чем ты. К твоему сведению, я тоже был девственником. И теперь ТЫ все испортила!
- Я все испортила! Заметь, Малфой, не твоя кровь была на простынях, а моя, - она открыла дверь и помчалась вниз, а Драко следом.
А летучая мышь, которая висела за дверью спальни, улетела. От переводчика: да, ей определенно нравилось смотреть в живую!
Драко пошел в свою комнату, переоделся и зашел в ванную. Гермиона стояла в одном нижнем белье и чистила зубы. Ей было не до того, видел ее Драко или нет.
- Я только что провела ночь с худшим врагом, потеряла невинность, и у меня даже нет времени смыть с себя все это! - бормотала она себе под носом.
- Следи за своим язычком, Грейнджер.
- Кстати, как это ТЫ был девственником, Малфой? Думала, все девчонки крутятся вокруг твоего маленького пальчика?
- Крутятся, то крутятся, но мой отец мне еще в детстве сказал, что нельзя нам, Малфоям, как попало проливать свои ценные семена.
- Ценные! Правильно!
- Не смей…- Драко не мог отвести взгляд от Гермионы, стоящей в белье. У нее божественное тело, - подумал он.
Гермиона заметила, что он смотрит на нее - Перестань глазеть на меня! Ты и так видел слишком много вчера ночью, - она надела юбку и блузку. И потом все остальное.
Драко завязал свой галстук и стал расчесывать волосы так, как обычно, а ля Драко. Он быстро почистил зубы, пока Гермиона стояла перед зеркалом и красилась. Никто из них не промолвил ни слова. Они закончили примерно в одно время, и пошли за своими сумками. Встретились же они у входной двери.
Гермиона заметила, что красная метка на шее Драко была заметна, - секунду, Драко, я подправлю твою рубашку так, чтоб зососа не было заметно, - она бросила сумку и начала поправлять рубашку.
Он стоял смирно, пока она поправляла галстук. Она выглядела серьезной. Он чувствовал ее сладкие духи. Их лица были очень близки, только вот он был чуть выше нее, его губы были на уровне ее носа. Она сделала еще шаг. Теперь между ними был только тонкий слой воздуха. Он чуть наклонился, и его губы встретились с ее губами. Он нежно поцеловал ее, она ответила на поцелуй. Драко мог чувствовать биение ее сердца. Они остановились только тогда, когда стало очень трудно дышать. Гермиона нарушила тишину.
- Проклятое зелье. Думаю, метки больше не видно.
- Что только что случилось, Грейнджер? Почему?
- Не знаю, Малфой. Не хочу об этом думать. Но ТЫ поцеловал меня.
- А ты ответила на него.
Они все еще были на небольшом расстоянии, - просто было интересно, каково это, целоваться с тем, кто отнял мою девственность.
- Как это было?
- Приятно, у тебя нежные губы, - почти шепотом сказала она.
Он прошелся рукой по ее щеке - Ты тоже ничего, Грейнджер,- они оттолкнулись друг от друга, - это зелье делает меня странным и возбуждает.
- Я знаю. Надеюсь, ты будешь держать это при себе, Малфой, как и я.
- Будь уверенна. Сколько, по-твоему, будет действовать это зелье?
- Без понятии. Надо будет посмотреть об этом в библиотеке. Кстати, сегодня нужно закончить работу. Я могу все сделать сама, если хочешь.
- Мы можем сделать это в общественном месте. Там ничего не случится. Не хочу, чтоб все дополнительные очки получила ты одна.
- Ты прекрасно знаешь, что это никогда не случится. Снейп ненавидит меня и любит тебя.
- Да…разве это не здорово?! - ухмыльнулся он. Гермиона открыла портрет.

~~*~~

Драко и Гермиона дописали работу за обедом. Дамблдор был доволен тем, что старосты школы нашли общий язык. Он заметил что-то необычное в Гермионе, но не мог сказать, что именно.
Тем временем в старой пещере далеко, далеко…
- Это ты, Мигель? Есть новости для меня?
- Даааа, ххоззяиннн. ЭТО случилось - ответила летучая мышь.
- Отлично. Пусть делают это еще месяц или два, чтобы быть уверенным.
- Хорошо, хоззяииннн. И потом…, - злобно засмеялась летучая мышь.
- Да, Мигель, все будет нашим. Нам надо будет ждать 4 месяца, но это стоит того.
Они оба засмеялись.

~~*~~

Неделя прошла быстро, а Драко с Гермионой каждое утро просыпались в одной постели.
Голыми.
Суббота:
Гермиона как обычно проснулась в объятиях Драко. Его голова лежала на ее шее. Она чувствовала его теплое дыхание и аромат дорогих духов. Гермиона посмотрела на часы, было уже 10:15.
- Малфой, - тихо сказала она, - Малфой, просыпайся. Ты сегодня идешь в Хогсмит.
Драко поднял свою голову, выглядел он заспанным и усталым.
- А что если я не иду туда. Может, я хочу спать, - возмущенно сказал он и уткнулся в ее подушку.
- Это моя кровать, помнишь? У тебя это входит в привычку, Малфой.
- Отстань, Грейнджер. Думаешь, у меня есть выбор? - Его рука все еще лежала на груди Гермионы,- а ты не идешь, - спросил он и посмотрел на нее. Только тогда он заметил, что его рука лежала на обнаженной груди Гермионы.
- Нет. Я иду в библиотеку, нужно найти информацию о Любовном зелье. Но мне нужно, чтоб ты пошел. Я дам тебе 3 галеона. Я хочу что-нибудь шоколадное.
- Что?! Разве я похож на домашнего эльфа, - спросил он раздраженно.
- Немного…- засмеялась она, - нет, я серьезно. Я должна сказать "пожалуйста"?
- Да!!!
- Ну конечно, в твоих снах, Малфой.
- Мы оба знаем, что происходит в моих снах, Грейнджер,- улыбнулся он.
- Очень смешно! Ладно,…пожалуйста!
- Видишь, это очень просто, - Он убрал руку с ее груди, - никогда не думал, что скажу это девушке, но, Грейнджер, пожалуйста, прикрой свою грудь. Это просто потрясающее зрелище, но, должен сказать, меня немного возбуждает.
- Малфой, - она закрыла его голову одеялом.
- Грейнджер, это не очень то помогло, я вижу намного больше здесь, под одеялом!
- Может, ты встанешь, Малфой?- крикнула она.
- Не будь такой занудой, Грейнджер, - он посмотрел ей прямо в глаза, - и еще, прислушайся ко мне, не скрывай свое прекрасное тело под широкой одеждой.
- Иди ты, - она заметно покраснела.
- С другой стороны, можешь этого не делать. Я не хочу, чтоб Уизли или Поттер или кто-то другой трогал тебя.
- Это не твое дело, Малфой, кто меня трогает, а кто нет. Если бы у меня был парень, он был бы недоволен тем, что я сплю со старостой. А Рон и Гарри…они мне как братья. Кстати, откуда я знаю, может ты тоже трахаешь других слизеринских шлюшек? Паркинсон всегда готова прыгнуть тебе в постель.
- Ревнуешь, Грейнджер?
- Мечтай!
- Я не с кем не сплю. Я храню Малфоевское семя, помнишь? И Панси…ни за что!
- Ах да, совсем забыла про ценную сперму.
Драко поднялся с кровати, и теперь стоял совершенно голым перед ней.
- Малфой! Оденься! - Но она не могла отвести взгляд. О Боже, ну и инструмент у него, - подумала она.
- Что? Ты думала, что если показала мне грудь, то ничего не получишь взамен. Так, где мои трусы?
Гермиона приподнялась, - вон там, на моем столе.
- Твой бюстгальтер тоже здесь.
- Э…думаешь, мы там тоже этим занимались?
- Надеюсь, ты не думала, что я - плохой любовник, - ухмыльнулся он и надел трусы.
- Я над этим не думала, Малфой. А теперь поторопись, я хочу принять душ, а ты уже должен идти.
- Ты не должна так много болтать, грязнокровка, - сказал он и открыл дверь.
- Сколько хочу, столько и говорю, чистокровный ублюдок.
- Не говори со мной так, если хочешь получить свой шоколад!
- Ну и ладно, я попрошу Джинни. И не слова об зелье!
- Я никому не скажу, гриффиндорская шалава!
- Уродливый сволочь!
- Стерва!
- Переросток!
- Заткнись, - Он вышел из ее комнаты и последовал в ванную. Гермиона нашла где-то чистую одежду, джинсы на бедрах и короткий топ.
- Дерьмо! - Крик доносился из ванной.
- Что случилось?
Драко вышел из ванной, с полотенцем на его бёдрах, - я потерял кольцо.
- Серебреное кольцо, которое ты всегда носишь?
- Да, именно то.
- Ты, наверное, снял его и оставил у себя в комнате.
- Нет.
- Думаешь, кто-то украл его?
- Нет, это невозможно. Я никогда его не снимаю. К тому же, его невозможно украсть, я единственный, кто может его снять.
- Я посмотрю у себя, может, ты его снял ночью?
- Вряд ли, но все равно посмотри. А мне пора.
- Ладно, галеоны лежат на столе в гостиной.
Никто из них не заметил серебреное кольцо, висевшее на цепочке Гермионы.

[следующия глава]